Войната във Виетнам приключи преди 50 години, но битката с агент Ориндж продължава

да Нанг, Виетнам (AP) - Войната във Виетнам завърши на 30 април 1975 година, когато столицата на Южен Виетнам Сайгон падна на комунистическите сили. Но милиони хора към момента се сблъскват с ежедневни борби със своето химическо завещание.

Nguyen Thanh Hai, 34, е един от милионите с увреждания, свързани с сътрудник Orange. Роден с тежки провокации в развиването, за него е битка да извършва дилемите, които другите одобряват за даденост: Задълбочаване на синята риза, която носи в особено учебно заведение в Да Нанг, практикувайки писменост, изобразяване на форми или формиране на елементарни фрази. В региони като селото на Хай и засягащи генерации поданици.

В цялата Виетнам, американските сили напръскват 72 милиона литра (19 милиона галона) от дефолианти по време на войната, с цел да съблекат корицата на съперника. Повече от половината беше сътрудник оранжево, примес от хербициди.

Агентът оранжево се обгръща с диоксин, тип химикал, обвързван с рак, вродени недостатъци и трайни увреждания на околната среда. Днес 3 милиона души, в това число доста деца, към момента страдат от съществени здравословни проблеми, свързани с излагането му.

Виетнам е прекарал десетилетия в разчистване на токсичното завещание на войната, частично финансирана от закъсняла американска помощ, само че работата надалеч не е цялостна. Сега милиони във Виетнам се тормозят, че Съединени американски щати могат да изоставят сътрудника Orange Cleanup, защото президентът Доналд Тръмп понижава задграничната помощ.

Десетилетия на замърсяване

Когато войната завърши, Съединени американски щати обърнаха тил на Виетнам, припрян да обърне страницата на мъчителна глава в своята история.

Но Виетнам беше оставен с десетки диоксинови горещи точки, публикувани в 58 от 63 провинции. правнуци от хора, изложени на химикалите със здравословни затруднения, вариращи от рак до вродени недостатъци, които засягат гръбначния дирек и нервната система.

Но науката за въздействието върху човешкото здраве - както на тези, изложени на сътрудник Orange, по този начин и на идващите генерации - остава неуредена. Отчасти това е по този начин, тъй като когато двете страни най-сетне започнаха да работят дружно през 2006 година, те се концентрираха върху намирането на диоксин в околната среда и я изчистят, вместо да учат към момента контензивната тематика за неговото влияние върху човешкото здраве, съобщи Чарлз Бейли, съавтор на книгата „ От врагове до сътрудници: Виетнам, Съединени американски щати и сътрудник Ориндж. “ < Идентифицира жертвите на сътрудник Orange, като ревизира фамилната история, където са живели, и лист със здравословни проблеми, свързани с отровата. И уврежданията на Хай бяха доста евентуално свързани с пръскането на дефолианта, добави Бейли.

34-годишният фантазии да стане боец като неговия дядо, не съумя да напусне дома си години наред, чакайки сама, до момента в който фамилията му излизаше на работа. Само преди пет години той стартира да посещава особено учебно заведение. „ Щастлив съм тук, тъй като имам доста другари “, сподели той. Други възпитаници в учебното заведение се надяват да станат шивачи или производители на тамян.

Замърсяването също отхвърля естествените отбрани на Виетнам. Близо половината от мангровите му дървета, които защищават крайбрежията от мощни стихии, бяха унищожени. Голяма част от тропическата му гора беше окончателно повредена, до момента в който хербицидът също излучаваше почвата на хранителни субстанции в някои от най-заливащите региони за климат във Виетнам.

Започва всеобщо разчистване

През десетилетията след приключването на войната, възстановяващата се страна огради мощно нечисти обекти като летище Da Nang и стартира да дава поддръжка на засегнатите фамилии.

Но Съединени американски щати значително пренебрегнаха възходящите доказателства за въздействието върху здравето-включително върху личните си ветерани-до средата на 2000-те, когато той и стартира да финансира разчистване във Виетнам. През 1991 година Съединени американски щати признаха, че избрани болести могат да бъдат свързани с излагането на сътрудник Ориндж и направиха ветерани, които ги имат право на компенсации.

От 1991 година той е похарчил над 155 милиона $ за подкрепяне на хората с увреждания в региони, наранени от сътрудник Ориндж или осеяни от неексплодирани бомби, съгласно държавния департамент на Съединени американски щати. Двете страни също си сътрудничиха да възстановят мъртвите от войната, като Съединени американски щати подкрепят търсенето на Виетнам за личните си изчезнали.

Почистването на сътрудника оранжево е скъпо и постоянно рисково. Силно нечистата почва би трябвало да бъде открита и нагрята в огромни фурни до доста високи температури, до момента в който по -малко нечистата почва може да бъде заровена в сигурни депа.

Въпреки годините на работа, огромните обекти към момента би трябвало да се изчистят. В Да Нанг, където въздушната база беше нечиста по време на предпазване и превозване на сътрудник Orange, Съединени американски щати приключиха разчистване на 110 милиона $ през 2018 година, само че повърхност с размерите на 10 футболни полета към момента остава мощно нечиста.

Сътрудничество по въпросите на наследството на войната също сложи фондация за развъждане сътрудник.

„ Съединените щати смятат Виетнам за основен сътрудник за придвижване на безвъзмезден и отворен Индо-Тихия океан “, съобщи някогашният министър на финансите на Съединени американски щати Джанет Йелън във Виетнам през 2023 година

Тревожност за съкращаването на помощта

Но съкращенията на Доналд Тръмп към USAID стопираха основни планове във Виетнам и въпреки че мнозина се възобновиха, остават подозренията за надеждността на Съединени американски щати.

Виетнам в този момент би трябвало да контракти нова действителност, в която президентът на Съединени американски щати споделя, че страната не може да си разреши да помогне на други страни. Van An, ръководител на Асоциацията за жертви на сътрудник Ориндж в Дананг. „ Ние постоянно имаме вяра, че държавното управление на Съединени американски щати и производителите на този отровен химикал би трябвало да имат отговорността да поддържат жертвите “, сподели той.

Той сподели, че се надява, че всички спирки на настоящи планове заради изместване на политиката във Вашингтон ще бъдат краткотрайни.

Недостатъчните данни значат, че специалистите несъмнено не могат да кажат по кое време ще завърши рискът за човешкото здраве. Но по-спешният проблем е, в случай че тези старания за разчистване са прекратени, в този момент изложената нечиста почва може да влезе във водни пътища и Рестартиран.

Но Бейли, който от години работи по въпроси, свързани с сътрудника Orange във Виетнам, съобщи, че бъдещото финансиране на USAID за почистването и стратегия за 30 милиона $ за хора с увреждания не е несъмнено.

С федерални съкращения на USAID, множеството чиновници във Виетнам се чака да изчезнат по -късно тази година, оставяйки никой да не управлява финансиране за стратегии за премахване, даже и да не се отреже.

„ Това главно оставя доста огромна планина от нечиста почва. Само 30% от която е създадена с и това е по -малко съдържащо почвата. Биен Хоа беше лекуван и огромна част от останалата почва беше мощно нечиста и трябваше да се лекува в към момента неразграден изгаряне.

Тим Рейзър, който беше пенсиониран сенатор Патрик Лехи, външната политика, когато демократът във Вермонт обезпечи първичното финансиране за ребул на Виетнам за преразглеждане на VIET, и в този момент е старши консултант на сенатора Питър Уелч, съобщи, че Конгресът към момента поддържа стратегиите, само че би било мъчно да продължат без личния състав. Най -лошите наследства на войната, като сътрудник Ориндж “, сподели той. “Now the Trump administration is mindlessly shutting everything down, with no concern for the impact of their actions on relations with an important partner in the Indo-Pacific. ”

The U.S. embassy in Hanoi didn’t respond to a request for comment.

Chuck Searcy, an American Vietnam War veteran who has worked on humanitarian programs in the country since 1995, said he worries that trust built over years could erode very бързо. Той уточни, че тези, които се възползват от финансираните от Съединени американски щати планове за справяне с наследствата на войната, са „ почтени жертви. “

„ Те са били жертва на два пъти, един път от войната и следствията, които са претърпели. И в този момент, като е издърпал килимът отдолу под тях “, сподели той.